＜今週のワンフレーズ・インドネシア語講座＞　　


　　　インドネシア語は正確にはムラユ語（マレー語）と呼ばれ、現在のインドネシア、
　　マレーシア、ブルネイで使われている言語です。２０世紀に入ってからヨーロッパ
　　植民地宗主国がアルファベット表記を導入したことから、現在でもアルファベット表
　　記で使用されています。特徴としては、�@基本的に英語のようなbe動詞がない、
　　�A商人の取引の必要性から発展したため、厳密な時制がない（たとえば動詞に
　　過去形がないなど）、が挙げられます。とても勉強のしやすい言語といっていいで
　　しょう。

　　　　　�@　Terima(テリマ)　kasih (カシィ)　　　　　　　ありがとう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　terimaは「受け取る」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasihは「情愛」　

　　　　　　�A　Selamat(スラマッ)　pagi (パギ)　　　　　　おはよう。　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*　selamatは「平穏な・安全な」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　pagiは「朝」

　　　　　�BApa(アパ) kabar(カバル)？　　　　おっす。　調子どう？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　apaは「何」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kabarは「ニュース、知らせ」

　　　　　�CSelamat(スラマッ)　datang (ダタン)　　　　　　　　　　ようこそ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よく来たね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　datangは「来る」

　　　　　　�DMinta(ミンタ) 　maaf(マアフ)　　　　　ごめんなさい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　* mintaは「求める・願う」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　maafは「許し」

　　　　　　�ENama(ナマ) saya(サヤ) Akira　　　　　私の名前はアキラです。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　* namaは「名前」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sayaは「私」

　　　　　　�FSaya(サヤ) 　orang(オラン)　Jepang (ジェパン)　　　　私は日本人です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊orangは「人」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｊｅｐａｎｇは「日本」


　　　　　　�GSaya(サヤ) tinggal(ティンガル) di(ディ) Tottori 　　私は鳥取に住んでいます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊tinggalは「住む」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　di　は「〜で」。英語のatやinと同じですね


　　　　　　�HDia(ディア) bukan (ブカン) orang Indonesia　　彼はインドネシア人では
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありません

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊diaは「彼・彼女」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　bukanは否定語で「〜ではない」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名詞を否定するときに使います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名詞でないものを否定するときはtidak
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　を使いますが、これは次回でみてみましょう。